FILOLOGIA GERMAŃSKA

nadin

No i się zaczęło...

Gość

Wrzuciłam na naszą poczte ksero z rozumienia tekstu. Przpominam login: gallus2b hasło: gallus1

Nicola · Dołączył: 26 Mar 2007 Posty: 8 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

czesc cz ktos ma moze z tego co bylo ostatnio potlumaczone te wyrazy?
chodzi mi o ten tekst o tych wroblach, pewnie da z tego pare wyrazow zeby wytlumaczyc co to jest itrzeba bedzie to napisac po niemieck

Nicola · Dołączył: 26 Mar 2007 Posty: 8 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

jak co to wrzuccie to na nasza poczte albo tu na forum bo ja ksero mam ale nie mam potlumaczone Sad

(((please.....

nadin · Wysłany: Pon 16:29, 26 Lis 2007 Temat postu: Test z dnia 25.11.07

Test
Zad. 1
Trzeba było dopisać synonimy lub wyjaśnienie do 8 wyrazów:
1.Vorteile von etw. haben
2. umsiedeln
3. sofort
4. Umland
5. beheben
6. Einheimischen
7. Wende
8. Passant
Zad. 2
Trzeba było przetłumaczyć na niemiecki słówka (12):
1. poddostawca
2. upierzenie
3. zboże
4. gniazdo
5. gąsienica
6. opychać się
7. trawić
8. schronienie
9. mózg
10. dziobać
11. złagodzić ból
12. zdobyć (np. kontynent)

smolek

dnia 15.12 nie ma nowych kolosów z rozumienia tekstu:) są tylko poprawki pozdrawiam

Gość

czesc czy ktos moze wrzucic to co bylo na rozumieniu tekstu ostatnio?

Nicola · Dołączył: 26 Mar 2007 Posty: 8 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

czy ktos moze wrzucic to co bylo na rozumieniu ostatnio?

nadin

Ostatni test:
I. Wyjaśniec znaczenie po niemiecku
1. Subvention
2. Manege
3. Schleier
4. Mitglif
5. Viele Stellen werden abgebaut.
II. Ułozyc zdania z wyrażeniami:
1. etwas wird in die Wiege gelegt
2. sich etwas bedienen
3. schutzen (u umlaut) vor
4. vergnuglich (u umlaut) zugehen
5. etwas wieder aufbauen
III. Przetłumaczyć na niemiecki:
1. rozpuszczać plotki
2. Czasami pracownicy są szykanowani przez przełozonych.
3. Mobbing doprowadził niektóre ofiary do samobójstwa.
4. dochód z biletów wstępu
5. tresura dzikich zwierząt
6. wystawić na pokaz
7. dobrobyt
8. pan młody
9. obrzezanie
10. pleść warkocze